-
1 быть судьёй
1) General subject: (мировым) sit on the bench, wear the ermine2) Sports: referee3) Law: sit in judgement, sit in judgment -
2 быть судьёй
vgener. das Richteramt ausüben -
3 быть судьёй
vgener. porter la robe -
4 быть судьёй
vgener. sedere al banco della ragione, sedere in tribunale, sedere in udienza -
5 быть судьёй в (каком-л.) деле
Makarov: sit in judgement on a case, sit in judgement upon a caseУниверсальный русско-английский словарь > быть судьёй в (каком-л.) деле
-
6 быть судьёй на соревнованиях
Makarov: judge at a contestУниверсальный русско-английский словарь > быть судьёй на соревнованиях
-
7 быть судьёй на состязаниях
Makarov: judge at a contestУниверсальный русско-английский словарь > быть судьёй на состязаниях
-
8 быть судьёй по делу
General subject: try a caseУниверсальный русско-английский словарь > быть судьёй по делу
-
9 быть судьёй в деле
Makarov: (каком-л.) sit in judgement on a case, (каком-л.) sit in judgement upon a caseУниверсальный русско-английский словарь > быть судьёй в деле
-
10 быть судьёй над самим собой
vDictionnaire russe-français universel > быть судьёй над самим собой
-
11 лишение права быть судьёй
Law: disability of judgeУниверсальный русско-английский словарь > лишение права быть судьёй
-
12 никто не может быть судьёй в своем собственном деле
Универсальный русско-английский словарь > никто не может быть судьёй в своем собственном деле
-
13 судить соревнования быть судьёй на соревнованиях
General subject: judge at a contestУниверсальный русско-английский словарь > судить соревнования быть судьёй на соревнованиях
-
14 судить соревнования быть судьёй на состязаниях
General subject: judge at a contestУниверсальный русско-английский словарь > судить соревнования быть судьёй на состязаниях
-
15 никто не может быть судьёй самому себе
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > никто не может быть судьёй самому себе
-
16 никто не может быть судьёй самому себе
Dutch-russian dictionary > никто не может быть судьёй самому себе
-
17 быть (мировым) судьёй
General subject: sit on the benchУниверсальный русско-английский словарь > быть (мировым) судьёй
-
18 быть назначенным мировым судьёй
General subject: be sworn of the peaceУниверсальный русско-английский словарь > быть назначенным мировым судьёй
-
19 быть третейским судьёй
Универсальный русско-английский словарь > быть третейским судьёй
-
20 быть третейским судьёй между двумя сторонами
Makarov: umpire between two partiesУниверсальный русско-английский словарь > быть третейским судьёй между двумя сторонами
См. также в других словарях:
Кошон, Пьер — Пьер Кошон фр. Pierre Cauchon Бартелеми Ре … Википедия
Валлийское право — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта … Википедия
Валлийские законы — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта Хивел ап Каделл, известный также как Хивел Добрый … Википедия
Законы Хивела Доброго — Изображение судьи (рукопись Peniarth 28) Валлийское право система обычного права, сформировавшаяся в средневековом Уэльсе. Традиционно считается, что первым его кодификатором был король Дехейбарта Хивел ап Каделл, известный также как Хивел Добрый … Википедия
Философия Жан-Жака Руссо — Основная статья: Жан Жак Руссо Pуссо, как проводник новых общественных и политических идеалов, особенно в трёх главных его сочинениях: в «Новой Элоизе», «Эмиле» и «Общественном договоре». В «Письме к д Аламберу» Pуссо называет «Клариссу Гарло»… … Википедия
Философия Жана Жака Руссо — Основная статья: Жан Жак Руссо Pуссо, как проводник новых общественных и политических идеалов, особенно в трёх главных его сочинениях: в «Новой Элоизе», «Эмиле» и «Общественном договоре». В «Письме к д Аламберу» Pуссо называет «Клариссу Гарло»… … Википедия
Философия Жан Жака Руссо — Основная статья: Жан Жак Руссо Pуссо, как проводник новых общественных и политических идеалов, особенно в трёх главных его сочинениях: в «Новой Элоизе», «Эмиле» и «Общественном договоре». В «Письме к д Аламберу» Pуссо называет «Клариссу Гарло»… … Википедия
Клейн, Лев Самуилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клейн. Лев Самуилович Клейн Дата рождения … Википедия
Ёса Бусон — Дата рождения … Википедия
РЯД — Вести ряд. Ворон. Соблюдать заведённый порядок. СРНГ 35, 339. Водить красный ряд. Волог. Гулять в праздник рядами по деревне. СВГ 3, 121. В ряд. 1. Кар. Вовремя, своевременно. СРГК 5, 606. 2. с кем. Орл. Одинаково, наравне с кем л. СОГ 1989, 96.… … Большой словарь русских поговорок
ИНАННА — Иннин, Нинанна (шумер., «владычица небес»; возможно, народная этимология), в шумерской мифологии богиня плодородия, плотской любви и распри; под именем Нинсианы почиталась также как астральное божество «звезда утреннего восхода» (планета Венера) … Энциклопедия мифологии
